Se non si
visualizzano correttamente player video e audio occorre installare una tantum flash cliccando
sull'icona
(to see and to listen file press)---->
dalla Capanna Margherita (foto di Emilio)... di staff
La Comunita' Montana Valsesia ha deliberato di lanciare il blog valsesianinelmondo.it promosso dall'Assessorato all'Istruzione e al Commercio. Da tempo, infatti, l'Assessore Graziella Savoini in contatto con le associazioni che a livello regionale rappresentano i piemontesi emigrati allestero, di cui si contano numerose comunita' in tutto il mondo, in particolare, in Francia e Sudamerica.
L'intensita' di queste relazioni testimonia come siano veramente molti i piemontesi migranti che mantengano con la propria terra dorigine un forte legame. Da questo presupposto l'Assessorato di Savoini ha promosso un'indagine che ha prodotto una corposa banca dati delle presenze dei valsesiani nel mondo. Si pensato, quindi, di utilizzare lesperienza dellemigrazione valsesiana, sia allestero che in territorio italiano, al fine di instaurare un proficuo scambio di esperienze che in primo luogo andassero ad arricchire il patrimonio culturale della valle, anche a stimolo di nuove vocazioni professionali dei nostri giovani, e per intensificare il turismo di ritorno da parte del valsesiano migrante.
Avendo queste motivazioni si voluto cercare uno strumento moderno, che potesse creare una comunit virtuale, costantemente arricchito di nuove esperienze. Si scelto, quindi, il blog in quanto rappresenta un potente mezzo di comunicazione che pu essere autogestito o far parte, come nel nostro caso, di un Social Network. Il blog permetter ai valsesiani, sia emigrati che residenti, di comunicare tra di loro per raccogliere e scambiare esperienze su tematiche che verranno di volta in volta proposte, quali il lavoro, il turismo, la cultura nelle sue diverse espressioni, gli scambi commerciali e, naturalmente, sulle singole esperienze di vita. Essendo il blog uno strumento di libera espressione, una via di mezzo tra il forum di discussione e un sito personale, esso permetter di scambiare informazioni e/o permetter ai visitatori di colloquiare con la Comunit Montana Valsesia o tra di loro, attraverso il meccanismo degli articoli (post) e dei commenti ad essi collegati.
Questo blog presenter estratti dei vari articoli in lingua straniera, inizialmente in spagnolo, francese e inglese e, mediante il meccanismo dei motori di ricerca, della newsletter, dei feed (forma di fidelizzazione alle notizie pubblicate), potr far conoscere anche ai non direttamente interessati, le eccellenze valsesiane, creando interesse di ritorno anche con possibili ricadute sul turismo e sul commercio.
Valsesianinelmondo.it ospiter chiunque voglia diventare blogger (scrittore di articoli) e la Comunit Montana Valsesia proporr alle Scuole locali un progetto teso a sviluppare il blog grazie al contributo degli studenti che vorranno parteciparvi. Ci saranno inoltre allinterno del blog diversi collegamenti (link) a altre realt gi presenti in rete che potranno accrescere le visite al blog stesso e ai siti ad esso collegati (in gergo si creer una blogosfera). Concludiamo ricordando che un blog, perch abbia successo, come tutti ci auguriamo, deve essere alimentato e quindi chiediamo a Voi che state leggendo questo comunicato stampa, di partecipare attivamente a questa nuova esperienza.
----------------------------------------------
La Comunit Montana Valsesia a organis le lancement du blog www.valsesianinelmondo.it comme contribution pour le travail effectu au niveau rgional par les associations quireprsentent les pimontais migrs ltranger.
Lintensit de ces relations est le tmoignage du grand nombre de Pimontais migrants qui maintiennent un lien trs fort avec leur terre dorigine. Nous avons donc pens que lon pourrait utiliser lexprience de lmigration valssienne, tant ltranger que sur le territoire italien, afin dinstaurer un change utile dexpriences qui, avant tout, aille enrichir le patrimoine culturel de la valle, peut-tre mme stimuler de nouvelles vocations professionnelles chez nos jeunes, mais aussi intensifier le tourisme de retour aux sources du valssien migr.
Cest pour tous ces motifs que nous avons voulu crer un outil moderne, qui puisse donner vie une communaut virtuelle, constamment enrichie de nouvelles expriences. Nous avons donc choisi le blog, car il reprsente un moyen de communication puissant, susceptible dtre autogr ou de faire partie comme dans notre cas dun Social Network. Ce blog permettra aux valssiens, quils soient migrs ou rsidents, de communiquer entre eux pour recueillir et changer leurs expriences sur des thmes proposs tour tour, comme le travail, le tourisme, la culture dans ses expressions les plus diffrentes, les changes commerciaux, et naturellement sur leurs expriences de vie. Le blog tant un outil de libert dexpression, quelque chose entre le forum de discussion et le site personnel, il permettra dchanger des informations et/ou permettra aux visiteurs de discuter avec la Communaut de Montagne de la Valssia ou entre eux, travers le mcanisme des articles (post) et des commentaires qui y sont lis.
Ce blog prsentera des extraits darticles en langue trangre, au dbut en espagnol, franais et anglais, et par le mcanisme des moteurs de recherche, de la newsletter, des feed (forme de fidlisation aux nouvelles publies) il permettra de faire connatre mme si les personnes ne sont pas directement intresses, les produits dexcellence de la Valssia crant ainsi un intrt avec en retour des retombes sur le tourisme et sur le commerce.
www.valsesianinelmondo.it hbergera quiconque voudra devenir blogger(rdacteur darticles). Il y aura aussi lintrieur du blog diffrents liens (link) vers dautres ralits dj prsentes dans le rseau, qui permettront daugmenter les visites au blog lui-mme et aux sites qui y sont relis (en jargon on aura une blogosphre). Nous terminons en rappelant quun blog pour avoir du succs, comme nous le souhaitons tous, doit tre aliment钒 et nous vous demandons donc, vous qui lisez ce communiqu, de participer activement cette nouvelle exprience.
----------------------------------------------
La Comunidad de Montana Valsesia es una de las entidades promotoras del lanzamiento del blog www.valsesianinelmondo.it como aportacin a la labor que a nivel regional desempean las asociaciones que representan a los habitantes de Piamonte emigrados al extranjero.
La intensidad de estas relaciones atestigua el elevado nmero de ciudadanos emigrados que mantienen un vnculo muy estrecho con su tierra de origen. Por esta razn, hemos considerado interesante aprovechar la experiencia de la emigracin de Valsesia, tanto en el extranjero como en el territorio italiano, con miras a instaurar un provechoso intercambio de experiencias que principalmente puedan enriquecer el patrimonio cultural del valle, adems de fomentar nuevas vocaciones profesionales de los jvenes de nuestra comunidad e intensificar el turismo de regreso por parte de los ciudadanos emigrados.
Con esta motivacin, hemos querido poner a punto un instrumento moderno, que pudiera originar una comunidad virtual, actualizndolo continuamente con nuevas experiencias. Por ello hemos apostado por el blog, que representa un medio muy potente de comunicacin, que puede gestionarse por si solo o, como en nuestro caso, formar parte de una Red Social. El blog permitir a todos los ciudadanos de Valsesia, tanto a los emigrados como a los residentes, comunicar entre ellos para recoger e intercambiar experiencias sobre temas que de vez en vez se propondrn, como el trabajo, el turismo, la cultura en sus distintas expresiones, los intercambios comerciales y, obviamente, las experiencias individuales de la vida. Siendo el blog un instrumento que sirve para expresarse libremente, entre un foro de discusin y un sitio web personal, permitir a los visitantes intercambiar informacin y/o dialogar con la Comunidad de Montaa de Valsesia o bien entre ellos, a travs del mecanismo de artculos (post) y comentarios que podran derivarse.
Este blog presentar artculos sacados de peridicos y revistas extranjeras, en un primer momento en espaol, francs e ingls y, a travs del mecanismo de los motores de bsqueda, de la newsletter, de los feed (alimentadores de noticias, una forma de fidelizacin a las noticias publicadas), podr dar a conocer incluso a los que no estn directamente interesados, las excelencias del territorio de Valsesia, suscitando un inters retroactivo con posibles repercusiones en el turismo y en el comercio.
www.valsesianinelmondo.it acoger a todos los que desean convertirse en bloggers (escritor de artculos). Adems, el blog contar con varios enlaces (link) a otras realidades
L'intensita' di queste relazioni testimonia come siano veramente molti i piemontesi migranti che mantengano con la propria terra dorigine un forte legame. Da questo presupposto l'Assessorato di Savoini ha promosso un'indagine che ha prodotto una corposa banca dati delle presenze dei valsesiani nel mondo. Si pensato, quindi, di utilizzare lesperienza dellemigrazione valsesiana, sia allestero che in territorio italiano, al fine di instaurare un proficuo scambio di esperienze che in primo luogo andassero ad arricchire il patrimonio culturale della valle, anche a stimolo di nuove vocazioni professionali dei nostri giovani, e per intensificare il turismo di ritorno da parte del valsesiano migrante.
Avendo queste motivazioni si voluto cercare uno strumento moderno, che potesse creare una comunit virtuale, costantemente arricchito di nuove esperienze. Si scelto, quindi, il blog in quanto rappresenta un potente mezzo di comunicazione che pu essere autogestito o far parte, come nel nostro caso, di un Social Network. Il blog permetter ai valsesiani, sia emigrati che residenti, di comunicare tra di loro per raccogliere e scambiare esperienze su tematiche che verranno di volta in volta proposte, quali il lavoro, il turismo, la cultura nelle sue diverse espressioni, gli scambi commerciali e, naturalmente, sulle singole esperienze di vita. Essendo il blog uno strumento di libera espressione, una via di mezzo tra il forum di discussione e un sito personale, esso permetter di scambiare informazioni e/o permetter ai visitatori di colloquiare con la Comunit Montana Valsesia o tra di loro, attraverso il meccanismo degli articoli (post) e dei commenti ad essi collegati.
Questo blog presenter estratti dei vari articoli in lingua straniera, inizialmente in spagnolo, francese e inglese e, mediante il meccanismo dei motori di ricerca, della newsletter, dei feed (forma di fidelizzazione alle notizie pubblicate), potr far conoscere anche ai non direttamente interessati, le eccellenze valsesiane, creando interesse di ritorno anche con possibili ricadute sul turismo e sul commercio.
Valsesianinelmondo.it ospiter chiunque voglia diventare blogger (scrittore di articoli) e la Comunit Montana Valsesia proporr alle Scuole locali un progetto teso a sviluppare il blog grazie al contributo degli studenti che vorranno parteciparvi. Ci saranno inoltre allinterno del blog diversi collegamenti (link) a altre realt gi presenti in rete che potranno accrescere le visite al blog stesso e ai siti ad esso collegati (in gergo si creer una blogosfera). Concludiamo ricordando che un blog, perch abbia successo, come tutti ci auguriamo, deve essere alimentato e quindi chiediamo a Voi che state leggendo questo comunicato stampa, di partecipare attivamente a questa nuova esperienza.
----------------------------------------------
La Comunit Montana Valsesia a organis le lancement du blog www.valsesianinelmondo.it comme contribution pour le travail effectu au niveau rgional par les associations quireprsentent les pimontais migrs ltranger.
Lintensit de ces relations est le tmoignage du grand nombre de Pimontais migrants qui maintiennent un lien trs fort avec leur terre dorigine. Nous avons donc pens que lon pourrait utiliser lexprience de lmigration valssienne, tant ltranger que sur le territoire italien, afin dinstaurer un change utile dexpriences qui, avant tout, aille enrichir le patrimoine culturel de la valle, peut-tre mme stimuler de nouvelles vocations professionnelles chez nos jeunes, mais aussi intensifier le tourisme de retour aux sources du valssien migr.
Cest pour tous ces motifs que nous avons voulu crer un outil moderne, qui puisse donner vie une communaut virtuelle, constamment enrichie de nouvelles expriences. Nous avons donc choisi le blog, car il reprsente un moyen de communication puissant, susceptible dtre autogr ou de faire partie comme dans notre cas dun Social Network. Ce blog permettra aux valssiens, quils soient migrs ou rsidents, de communiquer entre eux pour recueillir et changer leurs expriences sur des thmes proposs tour tour, comme le travail, le tourisme, la culture dans ses expressions les plus diffrentes, les changes commerciaux, et naturellement sur leurs expriences de vie. Le blog tant un outil de libert dexpression, quelque chose entre le forum de discussion et le site personnel, il permettra dchanger des informations et/ou permettra aux visiteurs de discuter avec la Communaut de Montagne de la Valssia ou entre eux, travers le mcanisme des articles (post) et des commentaires qui y sont lis.
Ce blog prsentera des extraits darticles en langue trangre, au dbut en espagnol, franais et anglais, et par le mcanisme des moteurs de recherche, de la newsletter, des feed (forme de fidlisation aux nouvelles publies) il permettra de faire connatre mme si les personnes ne sont pas directement intresses, les produits dexcellence de la Valssia crant ainsi un intrt avec en retour des retombes sur le tourisme et sur le commerce.
www.valsesianinelmondo.it hbergera quiconque voudra devenir blogger(rdacteur darticles). Il y aura aussi lintrieur du blog diffrents liens (link) vers dautres ralits dj prsentes dans le rseau, qui permettront daugmenter les visites au blog lui-mme et aux sites qui y sont relis (en jargon on aura une blogosphre). Nous terminons en rappelant quun blog pour avoir du succs, comme nous le souhaitons tous, doit tre aliment钒 et nous vous demandons donc, vous qui lisez ce communiqu, de participer activement cette nouvelle exprience.
----------------------------------------------
La Comunidad de Montana Valsesia es una de las entidades promotoras del lanzamiento del blog www.valsesianinelmondo.it como aportacin a la labor que a nivel regional desempean las asociaciones que representan a los habitantes de Piamonte emigrados al extranjero.
La intensidad de estas relaciones atestigua el elevado nmero de ciudadanos emigrados que mantienen un vnculo muy estrecho con su tierra de origen. Por esta razn, hemos considerado interesante aprovechar la experiencia de la emigracin de Valsesia, tanto en el extranjero como en el territorio italiano, con miras a instaurar un provechoso intercambio de experiencias que principalmente puedan enriquecer el patrimonio cultural del valle, adems de fomentar nuevas vocaciones profesionales de los jvenes de nuestra comunidad e intensificar el turismo de regreso por parte de los ciudadanos emigrados.
Con esta motivacin, hemos querido poner a punto un instrumento moderno, que pudiera originar una comunidad virtual, actualizndolo continuamente con nuevas experiencias. Por ello hemos apostado por el blog, que representa un medio muy potente de comunicacin, que puede gestionarse por si solo o, como en nuestro caso, formar parte de una Red Social. El blog permitir a todos los ciudadanos de Valsesia, tanto a los emigrados como a los residentes, comunicar entre ellos para recoger e intercambiar experiencias sobre temas que de vez en vez se propondrn, como el trabajo, el turismo, la cultura en sus distintas expresiones, los intercambios comerciales y, obviamente, las experiencias individuales de la vida. Siendo el blog un instrumento que sirve para expresarse libremente, entre un foro de discusin y un sitio web personal, permitir a los visitantes intercambiar informacin y/o dialogar con la Comunidad de Montaa de Valsesia o bien entre ellos, a travs del mecanismo de artculos (post) y comentarios que podran derivarse.
Este blog presentar artculos sacados de peridicos y revistas extranjeras, en un primer momento en espaol, francs e ingls y, a travs del mecanismo de los motores de bsqueda, de la newsletter, de los feed (alimentadores de noticias, una forma de fidelizacin a las noticias publicadas), podr dar a conocer incluso a los que no estn directamente interesados, las excelencias del territorio de Valsesia, suscitando un inters retroactivo con posibles repercusiones en el turismo y en el comercio.
www.valsesianinelmondo.it acoger a todos los que desean convertirse en bloggers (escritor de artculos). Adems, el blog contar con varios enlaces (link) a otras realidades
Feed RSS 0.91
Feed Atom 0.3